Durante a live de comemoração de 40 anos da Nihon Falcom, a publicadora ocidental NIS America anunciou o lançamento de The Legend of Heroes: Trails to Azure. O RPG será lançado para Switch, PC e PS4 no Ocidente em 2023. Apesar da informação já ter sido vazada anteriormente pela Epic Store, ainda não se sabia sobre as edições de console.
O jogo é o segundo da duologia Crossbell, tendo sido lançado originalmente para PSP em 2011 no Japão. A versão usará como base a tradução da Geofront. Ele é descrito da seguinte forma na página da Epic Store:Após os eventos de Trails from Zero, a Seção de Apoio Especial encontra-se com novos membros e novas funções. No entanto, as tensões crescentes em Crossbell, juntamente com a pressão de dois poderes políticos vizinhos, ameaçam tanto a segurança de seu lar quanto a integridade de sua equipe.
A história do aspirante a herói Lloyd Bannings continua em Trails to Azure!

Passados apenas alguns meses após os eventos de Trails from Zero, uma paz temporária se estabeleceu sobre Crossbell e a Seção de Apoio Especial se encontra com fama e status recém-descobertos, graças às suas ações heroicas.

No entanto, a paz logo é quebrada com o surgimento de múltiplas organizações com interesses funestos. Enquadrando essas tensões cada vez maiores, está a pressão crescente do Império Ereboniano e da República de Calvard, com Crossbell presa entre eles. Com a segurança de seu lar e as bases de sua equipe e...