Recentemente, a distribuidora Koei Tecmo, entrou em uma rede de reclamações de seus fãs sobre as decisões editoriais acerca dos conteúdos dos JRPGs produzidos pela Gust que são trazidos para o ocidente, em especial as Américas. A questão: censura de conteúdos que podem ser considerados eróticos.  

Tudo começou com Fairy Tail (Switch). O jogo recebeu uma atualização no dia em que foi lançado, ela trazia consigo uma mudança estética que não agradou aos jogadores, as roupas íntimas das personagens femininas foi censurada. 
Depois disso, tivemos o anúncio de Atelier Ryza 2 Lost Legends & the Secret Fairy (Switch) e, desde então, o título é um dos principais assuntos das redes sociais da empresa. Porém, com o lançamentos de trailers de divulgação do jogo, foram encontradas divergências nos conteúdos apresentados. Em uma cena de batalha, a personagem Serri aparece com uma névoa ao seu redor em um trailer especial da TGS das contas norte-americanas da Koei Tecmo e PlayStation. Se passa em uma cena rápida, nos segundos 1:46 a 1:48:

Não demorou muito para os fãs perceberem essa diferença nos vídeos e uma comoção correu pelos fóruns e canais que comentam sobre a série Atelier e também dos jogos da Koei, pois estavam prevendo que os acontecimentos com Fairy Tail se repetiriam. Até mesmo há uma foto comparando os vídeos:

Após alguns dias, a Koei Tecmo, em suas contas oficiais dos Estados Unidos, anunciou que Atel...